Widget title editing on canvas

Users can now edit a widget title without leaving the canvas.

Click straight into any title and start typing, the same way you already edit body text, no more jumping to the side panel.